In your opinion which is worse hatred or indifference toward a person?

Indifference. Hatred is a form of emotional investment. You have to care about someone at least minimally in order to invest hatred in them. With indifference, there is nothing. It's as if one lacks object permanence for that person.